Save payroll by rendering provider report to staff documents

THis would be w huge timesaver, especially as our staff grows it's becoming very cumbersome to have to download and send individually.

In the payroll feature I would like a button that allows me to add the payroll file to that particular staff member's file. I usually download the pdf and then upload it to their file. If there was a way to simply that process for me I would appreciate it. A little button that says "Add to staff file" would be great. Or even better would be a staff payroll file that I could add it to. Thanks!