In client details assign staff, have staff member display order be the same as the staff member display order in profile preferences. Or give the option to choose between this or alphabetical order. If sorting by last name, like it currently is, have the format be Last Name, First Name.