When you create a superbill or statement, it should reflect the insurance information from the time of service. In other words, it should not default to the present insurance information - if that was not what was on file at the time.
It should also reflect secondary insurance at the time of service, if applicable, and clearly reflect that claims have been billed and processed through both insurance companies, along with the adjustments made at each step.